店舗移転と、一時休業のお知らせ | がたんごとん

2021/03/29 09:54

ご贔屓にして下さる皆様、いつもありがとうございます。

なかなか世間では落ち着かない状況ですが、懇意にしてくださるお客様に支えられ、言葉や工芸の強さ、必要を改めて実感しています。

札幌中央区、Space1-15内にて、三年と少し営業を続けた弊店ですが、小樽市へ、移転する事となりました。

現店舗での営業は、3月28日までとなります。

現在より郊外へは移るのですが、より落ち着いて滞在できる施設や、より広いスペースを持って、バージョンアップしての営業を構想しています。

また、そのため、移転期間として1年程度、実店舗はお休みさせて戴く予定です。

(ウェブショップは、変わらず、寧ろ鋭意、営業予定です!)

移転の理由は、より自然の多い場所、豊かな場所へ住居を引っ越す事です。

物販をするのに郊外へ移ってしまう、というのは、傲慢な気もするのですが、詩情や豊かさは、暮らしや実生活の中にこそ活かすべき。という考えがあり、そのような決断をさせて戴きました。

また、オンラインショップは変わらず営業していきますので、変わらぬお付き合いのほど、重ねてお願い申し上げます。